额定工作压力：10，000PSI/68.9Mpa       重量：13磅/5.9千克
注入速度：1盎司/15行程            无内部安全阀
适用润滑密封脂：J，K，P包装
压力表：0-15,000PSI（选购件）

VAL-TEX (沃泰斯)1000-31B适用标准支状润滑密封脂和阀门清洗液，活动部件少、易于维修、使用耐久。
标准配置：配有高压软管、滚珠轴承旋转接头、大头注嘴连接器。
选购件：高压软管T型接头、压力表、压力表保护套、润滑枪背带、Z型旋转接头、各种长度的高压软管。
警告：本型号注脂枪未配置内部止回安全阀，管线压力有可能泄漏回枪管，当从管线阀门注嘴拆下大头注嘴连接器之前，应先逆时针方向旋转手柄，将枪管内可能存在的压力释放。
1000-21-30：软管配置齐全（不含压力表）
1000A-31GB：含压力表配置

  Val-Tex, a wholly-owned subsidiary of KMG, is a preferred provider of high quality, cost-effective valve lubricants primarily to the oil and gas storage, pipeline and gas distribution markets. Val-Tex manufactures and distributes industrial sealants and lubricants, as well as related products, such as lubrication equipment and fittings. Val-Tex serves the b valve maintenance market with value-added specialty products that enable optimal valve operation and help prevent costly, unscheduled downtime at customer facilities and pipelines. In addition, Val-Tex’s products provide important safety benefits along with preventing fugitive valve emissions.

  vall - tex是KMG的全资子公司，是一家主要为油气储存、管道和天然气配送市场提供高质量、高性价比阀门润滑油的首选供应商。vali - tex生产和销售工业密封剂和润滑油，以及润滑设备和配件等相关产品。vall - tex为全球阀门维修市场提供增值的专业产品，以实现最佳的阀门操作，并帮助客户设施和管道避免昂贵的、计划外停机。此外，vali - tex的产品提供了重要的安全效益，同时也防止了阀门泄漏。

  Founded in 1962, Val-Tex was a valve repair and modification shop; valve maintenance products manufacturing ; and field services. Val-Tex continued with this model until 1974 when it changed business strategy and focused solely on valve maintenance products. Armed with its years of field experience, Val-Tex aimed to fill the need of a reliable partner to major valve manufacturers. Still today, Val-Tex helps train our valve manufacturing partners on key aspects of field maintenance, solutions to common operational challenges and products that are engineered to overcome those pitfalls.

  valtex成立于1962年，是一家阀门维修和改装公司;阀门维修产品制造;和现场服务。vali - tex在1974年改变了业务战略，只专注于阀门维修产品，一直沿用这种模式。凭借多年的现场经验，vali - tex力求满足主要阀门制造商对可靠合作伙伴的需求。时至今日，vali - tex仍然帮助培训我们的阀门制造合作伙伴在现场维护的关键方面，共同操作挑战的解决方案和克服这些缺陷的产品。