2BP300.4

系统特性
全新诠释的性能
紧凑智能Power Panel产品PP35、PP41是中小型高元件密度的设备首选。集成高性能PCC与I/O的显示单元可作为复杂项目应用的方案。设备可作模块化扩展，并
且提供文本显示与高达QVGA分辨率的图形显示功能供用户选择。
当机器自动化中对显示控制集成比较严格时，PP45、Power Panel 300和Power Panel 400可谓是最佳的选择，其产品线涵盖使用标准操作系统的操作显示终端直
到集成控制与传动技术的完整自动化系统。无论作为单机还是联网使用，Power Panel都有无限可能。
在独立系统或分布式操作员站中，Power Panel 300（嵌入式）可作为终端使用。
Power Panel 400同时具备控制器的所有功能，比如，模块化现场总线接口以及输入系统（从模拟电阻式触摸屏到各类键盘装置）。
PP35 PP41 PP45 PP300 PP400
显示屏LCD/160x80像素LCD
QVGA
LCD
QVGA
LCD/TFT/QVGA/VGA
SVGA/XGA
LCD/TFT/QVGA/VGA/XGA
按键覆膜有有有无有
触摸屏- - 有有有
内存容量300 kB SRAM
1024 kB User PROM
700 kB SRAM
1.4 MB User PROM
64 MB DRAM
32 KB SRAM
128 MB SDRAM 1)
256 MB SDRAM 2)
128 MB SDRAM
512 KB SRAM
内置输入/输出有有无无无
内置接口CAN bus/RS232 CAN bus/RS232 X2X RS232 RS232
以太网接口内置/配件- / - - / 有有 / - 有 / - 有 / -
扩展模块- Max.6个B&R 2003,旋入式模
块,1个B&R 2005 通信模块
Max. 1个PP45 紧凑型 IF槽- Max. 2个aPCI模块
指令循环周期0.8 μs 0.5 μs TBD - 3) 0.038 μs 1)
1) 嵌入变量
2) BIOS变量
3) 无控制器功能
Power Panel 产品一览
PP35 / PP41
紧凑的控制与显示设备
Power Panel系列中的PP41集成了控制器、内置I/O和显示的功能，产品
系列中特别值得注意的是其紧凑的设计和宽泛的功能选择，集成的CAN总
线接口供连接扩展的输入/输出通道或驱动器，同样来自贝加莱(B&R)的编
程和诊断工具Automation Studio对应用程序和显示任务进行编程。
图形和文本同比例显示
由于相同的外部尺寸，PP35既可提供4x20文本显示，也可提供160x80像
素图形显示。
模块扩展
除了集成的输入输出，PP41另带6个扩展槽，使之最多可以带60路数字
量，24路模拟量输入输出。其中的3个槽可使用带TPU功能的模块，从而
实现事件计数、触发功能、步进电机控制以及频率测量的功能。作为一个
额外的选择，PP41还为2005系列通信模块提供了扩展槽，这样，除了现
场总线系统以外，还能连接Ethernet TCP/IP，字体设置以及显示单元的语
言模块存储于Compact Flash卡，Compact Flash卡可以在外部更换。
16路数字量输出16路数字量输入
CAN总线
RS232 Power Panel
PP35
数字量信号
Power Panel 选型手册 5
10路数字量输入
CAN总线
扩展模块插槽
Power Panel
PP41
为通信模块提供可选的 RS232
插槽配件(PP41)
4路模拟量输出 8路数字量输出
8路数字量输出
4路模拟量输入
8路数字量输入
CAN总线
RS232 Power Panel
PP35
模拟量信号
模块号类型显示屏分辨率数字量输入/输出模拟量输入/输出CAN总线以太网页码
4PP035.0300-01 PP35 LCD 160x80 像素16 / 16 - / - √ - 14
4PP035.0300-36 PP35 LCD 160x80 像素 8 / 8 4 / 4 √ - 14
4PP035.E300-01 PP35 LCD 160x80 像素16 / 16 - / - √ - 14
4PP035.E300-36 PP35 LCD 160x80 像素 8 / 8 4 / 4 √ - 14
4PP035.E300-136 PP35 LCD 160x80 像素 8 / 8 4 / 4 √ - 14
4P3040.01-490 PP41 LCD QVGA 10 / 8 - / - √ √ 16
Power Panel 35/41
Power Panel 45
模块号对角线 [英寸] 显示屏分辨率触摸屏DRAM [MB] SRAM [KB] aPCI插槽Ethernet 页码
4PP045.0571-042 5.7 LCD 黑白QVGA √ 64 32 0 √ 18
4PP045.0571-062 5.7 LCD 彩色QVGA √ 64 32 0 √ 19
4PP045.0571-L42 5.7 LCD 黑白QVGA - 64 32 0 √ 20
PP45具有紧凑的尺寸，集成的控制、显示和I/O接口，与第三方控制系统兼容，使之成为极具性价比的机械制造完整方案解决者。
PP45通信采用Ethernet 及X2X bbbb, 另外，带一个接口卡插槽。根据客户需求，PP45可采用Ethernet POWERLINK，CAN总线，Profibus DP,或 RS485/RS232多
种方式进行扩展，从而满足各种项目应用的苛刻要求。
6 Power Panel 选型手册
系统特性
Power Panel 300(嵌入式)
不只是显示
Power Panel 300嵌入式系列产品由一系列显示终端组成，这些显示终端均可与其它Power Panel终端、工业PC、控制器或其它高级计算机系统相连。
然而 Power Panel 300不仅仅是一个简单的显示终端。 贝加莱(B&R)全面的配置编程工具－－Automation Studio用来对Power Panel 300进行编程。除了显示任
务，所有在控制器上能运行的软件组件都能在Power Panel 300上执行。
本地及远程数据管理
显示程序存贮于中央控制器(终端式操作)或直接存贮于Power Panel的Compact Flash上。
开放式通信
Power Panel 300/400上的RS232和以太网接口可根据需要编程，这使得
PP300可以连接众多外围设计，也能与更高级的系统相连。
Power Panel 400(嵌入式)
控制技术与运动技术的集成
Power Panel 400系统集成了控制技术和运动技术，这些面板上都自带了1至2个供接口模块插入的插槽。根据需要，可采用CAN总线、X2X bbbb或Ethernet POWERLINK
通信与外围设备相连。
用Automation Studio编程
Automation Studio用来对整个控制任务进行编程并配置显示组件。
Power Panel 400与单个或多个Power Panel 300组合成的终端模式组合更是夺人眼球的绝佳方案。Power Panel 400位于机器一端，完成包括显示在内的所有控制
任务， Power Panel 300在另一端完成第二显示任务。
Power Panel 300 / 400
模块号类型对角线 [英寸] 显示屏分辨率触摸屏DRAM [MB] SRAM [KB] aPCI 插槽Ethernet 页码
4PP320.0571-01 Embedded 5.7 LCD 黑白QVGA √ 128 - 0 √ 34
4PP320.0571-35 Embedded 5.7 TFT 彩色QVGA √ 128 - 0 √ 35
4PP420.0571-45 Embedded 5.7 LCD 黑白QVGA √ 128 512 1 √ 42
4PP420.0571-75 Embedded 5.7 TFT 彩色QVGA √ 128 512 1 √ 43
4PP420.0571-85 Embedded 5.7 LCD 黑白QVGA √ 128 512 2 √ 42
4PP420.0571-B5 Embedded 5.7 TFT 彩色QVGA √ 128 512 2 √ 43
4PP420.0573-75 Embedded 5.7 TFT 彩色VGA √ 128 512 1 √ 44
模块号类型对角线 [英寸] 显示屏分辨率触摸屏DRAM [MB] SRAM [KB] aPCI 插槽Ethernet 页码
4PP351.0571-01 Embedded 5.7 LCD 黑白QVGA √ 128 - 0 √ 38
4PP351.0571-35 Embedded 5.7 TFT 彩色QVGA √ 128 - 0 √ 39
4PP451.0571-45 Embedded 5.7 LCD 黑白QVGA √ 128 512 1 √ 47
4PP451.0571-75 Embedded 5.7 TFT 彩色QVGA - 128 512 1 √ 48
4PP451.0571-85 Embedded 5.7 LCD 黑白QVGA √ 128 512 2 √ 47
4PP451.0571-B5 Embedded 5.7 TFT 彩色QVGA √ 128 512 2 √ 48