1 前言 Preface

  1.1主题内容  Subject Content

      本操作使用说明书规定了船用七氟丙烷灭火装置的技术参数、功能、操作规程和关键部件的维护保养。

   The operation instruction dictates the technical beters, function and operation procedure of marine HFC-227ea fight suppression plant and also the maintenance of its critical components.

  1.2使用范围  Application Range

     本操作使用说明书适用于船用七氟丙烷灭火装置的操作使用、维护保养。

    The operation instruction applies to the operation and maintenance of the marine HFC-227ea fire suppression plant.

  1.3引用文件 References

     钢质海船入级与建造规范

Rules and Regulations for the Construction and Classification of Sea-going Steel Ships

     国际消防安全系统规则第5章

Chapter 5 of International Code for Fire Safety Systems

     MSC/Circ.848 经修正的1974年SOLAS公约所规定适用于机器处所和货油泵舱的固定式气体灭火系统的等效系统认可导则

MSC/Circ.848 Revised Guidelines for the Approval of Equivalent Fixed Gas Fire-Extinguishing Systems, as Referred toin Chapter II-2 of SOLAS 74, for Machinery Spaces and Cargo Pump-Rooms

     MSC.1/Circ1267《经修订的1974年SOLAS公约规定的适用于机器处所和货泵舱的等效固定式气体灭火系统认可指南》修正案

Amendments to the Revised Guidelines for the Approval of Equivalent Fixed Gas Fire-extinguishing Systems, as Referred to in SOLAS 74, for Machinery Spaces and Cargo Pump-rooms(MSC.1/CIRC1267)

2. 船用七氟丙烷灭火装置技术说明

Technical Explanation of the Marine HFC-227ea Fire Suppression Plant