按照现行要求，保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文，且中文品名字体要大于外文品名字体。样张必须是原样大小，可以是彩色打印件。

４．企业营业执照复印件（盖章）；

５．国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》正本 

６．生产厂商《巧克力生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本，只需要简单的巧克力生产工艺流程说明示意，并加盖企业印章或负责人签署

第三：报检，报关：

巧克力清关流程：

    进口巧克力检验检疫需要的资料：

1、国外产地证

2、产品标签样张（食品成品，原材料类的一般不需要）

3、标签内容中文翻译

4、国外出口商提供的出口检验检疫文件，其他文件为合同、箱单、、关单、海洋运单。需要进出口检验检疫局以后会核发CIQ证书，估计需要多半个月左右的时间，拥有这个证书后才可以进入国内市场。食品类的货物全部都是法检，所以都是先报检后报关，不同于非法检类物品，可以先报关后报检。

报检流程：

   预录入（电子申报）-→收到回执后报检员去现场陪同检验检疫人员进行检验，进行必要解释-→后面可能出现两种情况：

1.现场检验合格则-→采样-→实验室检测-→合格后拟证（不合格的，可申请复审，复审不合格，则直接被退回）-→证稿审核-→检务复审---出具卫生证书-→客户提货进入国内市场销售。

2.现场检验不合格-→能返工整理的，出具《检验检疫处理通知书》，返工整理后再申请检验；不能返工整理得-→出具不合格证书=被退回。

进口巧克力清关流程：

1进口公司需到深圳商检局做进口巧克力收货人备案，获取备案号。

2在获取备案号后，到进口商检局做进口巧克力标签备案，申请资料2份[标签审核申请表、中文标签样张纸质版及小于250K的电子版，按GB7718-2004（预包装巧克力标签通则）及相关产品标准制作）、原标签及中文翻译件（纸质版及小于250K的电子版）、反映产品特定属性的证明材料等

3巧克力标签做好后，可安排巧克力提前报检，提供单证：贸易合同/信用证、票、装箱清单、原产地证/合法生产销售证明原件、缺陷产品召回承诺书、中文标签检验备案相关资料，必要时报检人还应提供：

4出具通关单，海关报关，出具税单，进口巧克力收货人缴纳关税增值税，海关放行，安排货物进境。

5货物到达进口口岸后，商检局检务3（4）科对巧克力进行查验和抽样送检，商检查验后过海关通道，（海关如布控，则海关需要查验）

6查验放行后，货物应放到商检局认可的仓库存放，并加贴中文标签，（第二次进口可在香港加贴中文标签）

7送检结果出来后，合格的签发《卫生证书》，进口商/代理商/经销商/收货人获得合格的《卫生证书》后方可销售使用该批巧克力。不合格的签发“检验检疫处理通知书”，报检人要求索赔的，可申请出具不合格《卫生证书》。报检人应按照处理意见进行处理。

公司信息及联系方式：

广州市天睿进出口有限公司

Guangzhou tianrui import and export co.LTD

地址：广州黄埔港湾路68号港湾大厦2108-2109

Address：Room 2108,2109,no.68 gangwan road ,huangpu district,guangzhou

邮编：510700

QQ：2843086404

邮箱：2843086404@qq.com

业务联系：郑小姐  15767623952